KORTE NYHETER

Forfatterfoto: © Jonny Davies

Forfatter av Normal People vil ikke at ny bok skal oversettes av israelsk forlag

Andreas E. Masvie Journalist

Publisert 14.10.2021 - 13:44 Sist oppdatert 14.10.2021 - 13:44

Den irske forfatteren Sally Rooney ble for alvor kjent for det norske publikum ved Normal People (2018). Boken ble gjort til en serie som ble sendt på NRK.

Nå har Rooney bestemt at den nye boken hennes, Beautiful World, Where Are You (2021) ikke skal oversettes av et israelsk forlag. Dette skyldes at Rooney vil boikotte landet kulturelt, som følge av konflikten med Palestina.

Bli støtteabonnent: Få digital tilgang og tidsskrift, og støtt Minerva med kr 3000,-

Bestill her

Allerede abonnent? Logg inn her

Gå til min side

Pluss

Sydney Sweeney har gode gener

American Eagles siste kampanje viser at også reklamebransjen tilpasser seg Trump-æraen.

Alexander Z. Ibsen

Magnus Nordmo Eriksen

Pluss

Sannhetens sammenbrudd som familiesaga

Philipp Oehmke blander vår tids kulturkrig, fortiede familiehemmeligheter og poststrukturalisme. Resultatet er en overraskende underholdende roman.

Bård Larsen

For å lese pluss-artikler må du være abonnent

Et abonnement gir tilgang til alt innhold og vi har følgende tilbud

Digitalt års-abonnement kr 999,-

Bestill her

Digitalt måneds-abonnement kr 119,-

Bestill her

Digitalt års-abonnement og tidsskrift
kr 1499,-

Bestill her

Støtteabonnent: Digital tilgang, kvartalstidsskrift og støtt Minerva kr 3000,-

Bestill her

Pluss

Høyrebølgen som glipper

Det er oppsiktsvekkende om norsk høyreside ikke får noen glede av den pågående høyrebølgen i befolkningen. Hvorfor kan det gå slik?

Alexander Z. Ibsen

Minervapodden: En verdensorden i oppløsning?

Pluss

Det konservative problemet

Hvorfor er en stor gruppe i utgangspunktet temmelig privilegerte mennesker i rike land så rasende? Det spørsmålet er presserende for alle som sysler med konservative politiske tanker i 2025.

Nils August Andresen

Pluss

Et vakkert arkivarbeid

Edmund de Waals nye bok er en personlig fortelling om leting, funn og refleksjoner over hva arkiver kan gi oss.

Mathilde Fasting

Det frelste blikket – Om å leve i sannhet

Hva står på spill når troens språk løsrives seg fra sitt kjerneinnhold og får en politisk funksjon? Hva skjer når sann tale viker for politisk korrekthet og krav om lojalitet?

Pluss

Deloitte Norge kartla ansattes hudfarge og seksualitet

– Det er kontroversielt, men kjempebra, sier mangfoldsekspert Kimiya Sajjadi.

Pluss

Den eldgamle gresk-ortodokse kirken trekkes tettere inn i moderne kulturkrig

Den eldgamle gresk-ortodokse kirken trekkes tettere inn i moderne kulturkrig.

Alexander Z. Ibsen

DEBATT:

Hva skal vi gjøre med umuliusene?

Mordbrannen i Follo ble startskuddet for årets kriminalpolitiske valgkamp, og i kjent stil blir alvoret overskygget av retorisk spillfekteri. La meg ødelegge festen med noen kjedelige realiteter.

Nicolay B. Johansen

Pluss

Historiens slutt er noe å kjempe for

Kan vi etter 35 år gi Fukuyama rett? Det er i hvert fall vanskelig å hevde at han tok feil.

Skjalg Stokke Hougen

Fri innvandring er ingen liberal dyd

Jesper Nilsen

Tullespråk til høyre og venstre

Høyres Peter Frølich vil «tullestudiene» til livs. Det dypere problemet er PR-snikksnakk og fasade-floskler. De blomstrer frodig blant SV-lektorer og Høyre-direktører.

Ivar Staurseth

Nadja (24) er ulykkelig forelsket. – Det er en selvutslettende posisjon og det vil gå utover ditt selvbilde.

Håpet om kjærlighet utløser dumme følelser hos Nadja.

Pluss

Problemet med anti-Israel-aktivismen

Det er fint å markere motstand mot både okkupasjon og militære operasjoner. Det er dumt å gjøre det på en måte som skader Norge, ikke Israel.

Nils August Andresen

Pluss

Adam Smith var sosial

Sigve Tjøtta løfter frem det sosiale og moralske individet i Adam Smiths menneskesyn: Det som er interessert i og opptatt av andres behov.

Lars Kolbeinstveit

Kunst trenger kritikk – og nyanser

Nei, kunsten alene kommer ikke til å redde demokratiet. Men den kan være et viktig bidrag til å støtte det.

Hege Knarvik Sande

Iran – modernitetens uferdige verk

Frykten for at et regimesammenbrudd i Iran vil utløse et regionalt kaos er ikke bare uttrykk for strategisk usikkerhet, men avslører også en reduksjonistisk forståelse av Midtøsten.

Joseph Salomonsen

Moloud Hajizadeh

Pluss

«I sin andre periode viser Trump at han er en radikaler av en type vi ikke tidligere har sett i amerikansk politikk»

Francis Fukuyama har ved flere anledninger blogget om utfordringene Donald Trump representerer for USAs demokrati. Tre innlegg, skrevet like etter Trumps retur, gir et bilde av Fukuyamas bekymringer.