KULTUR
Foto: Lars Opstad
Nationaltheatret bedriver villedende markedsføring
Nei, Det tredje rikets språk? er ikke kritisk teater om vår egen tid.
Jeg visste ikke at det fantes en bok som dette, altså Victor Klemperers dagbok fra Nazi-Tyskland. Klemperer (1881-1960) konverterte til protestantismen, men var født inn i en jødisk familie, og ble regnet som jøde av nazistene. Likevel overlevde han (mye fordi han var tysk soldat i første verdenskrig, og fordi hans kone, Eva, var «arisk») og han skrev dagbok fram til sin død i 1960.
I teaterstykket Det tredje rikets språk? av Tore Vagn Lid, som nå settes opp på Nationaltheatret, tar Vagn Lid utgangspunkt i Klemperers dagbøker og forteller om livet hans fra den første verdenskrigs slutt til hans død. Men det er ikke i og for seg Klemperers liv i Nazi-Tyskland som interesserer Vagn Lid aller mest. Det er heller hva Klemperers refleksjoner om nazistenes språk kan si oss om vår egen tid, hvordan dagbøkene kan fungere som «et slags speil, eller prisme», som regissøren sier til Morgenbladet.
Problemet er bare at oppsetningen Det tredje rikets språk? ikke på noen måte handler om vår egen tid.
Full pakke: digitalt årsabonnement + tidsskrift til kr 1499,-
Bestill her
Bli støtteabonnent: Få digital tilgang og tidsskrift, og støtt Minerva med kr 3000,-
Bestill her