– Jeg håper den kasakhstanske ambassaden ikke leser Minerva

Å SKRIVE OM DIKTATURER: Erika Fatland fikk nylig beskjed om at Sovjetistan ikke slipper gjennom kinesisk sensur. Nå jobber hun med bok om hele Russlands yttergrense.

– Ingen land er upåvirket av å grense mot verdens største land. Nå som Russland er inne i en mindre fredelig periode, er det desto mer spennende å se på usikkerheten som sprer seg langs grensen. I Finland og Baltikum er man redde, mens kineserne kjenner seg ovenpå etter at Russland fikk en økonomisk krise og rubelen falt, sier Erika Fatland.

Siden 2009 har Fatland (32) skrevet fire bøker, og i fjor ble hun kåret til en av Norges 10 fremste forfattere under 35 år av Morgenbladet. Hun var den eneste sakprosaforfatteren på listen.